Suite de la semaine...

Mercredi jour habituel normalement:
11h30: la cloche sonne pour un temps communautaire à la chapelle. Sarah devait en effet nous montrer ce qu'elle allait présenter sur la Suisse, l'après-midi, au ados.
Mais alors que je sortais du secrétariat, je vois plusieurs communautaires plongeant de grand seau dans la piscine...Rien de trop anormal, je me suis dit qu'a nouveau nous n'avions plus d'eau, la routine ...
Erreur!! Plusieurs minutes s'écoulèrent, mais ne trouvant pas ni Bertyle, ni Sarah, et trouvant étrange de voir la chapelle vide à cette heure, je me suis mise en quête de les trouver... C'est alors qu'en faisant le tour de la chapelle, je vois un épais nuage noir s'élever et du monde ameuté tout autour!! Un incendie avait prit dans le jardin!
A midi, le feu continuait à gagner du terrain, seulement quelques soeurs s'affairaient un peu pour l'éteindre mais sans grande motivation... Perplexe devant ce spectacle, le calme qui régnait et l'absence d'agitation, je regardais moi aussi en me demandant pourquoi nous n'allions pas chercher de l'eau pour en finir une bonne fois pour toute!! Ca n'avait l'air de préoccuper personne!!! Le feu continait ainsi à prendre du terrain.
Vers 12h30 la cloche sonna pour le déjeuner, perplexe je me demandais comment ils pouvaient aller déjeuner en laissant le feu s'étendre, et en disant: "il s'éteindra tout seul!!"...
Bertyle, Nicolas et moi ne savions pas quoi faire, puis finalement après le second tintement de la cloche, nous sommes allés rejoindre les autres à table.
Personnellement je n'étais pas tranquille d'autant que je sentais le vent se lever... Jusqu'au moment où la fumée noir s'amplifiant et transportant avec elle des débris, soeur Marie-Laure (Responsable de la Communauté) se leva pour aller voir de plus près puis revint en nous assurant que tout allait bien!!
Nicolas insista et se leva avec le frère puis revint avec des tuyaux, Sr Marie Laure nous demanda pourtant d'attendre d'avoir fini de déjeuner pour aller aider à éteindre le feu! J'avais et j'ai encore bien du mal à comprendre cette réaction typiquement Brésilienne, qui est de rester calme, tranquille dans ce genre de situation! La réaction de la Communauté est normale pour des Brésiliens, et pourtant en France,elle passerait pour totalement irresponsable!! Mais non! C'est ça aussi le Brésil!!
Pour ma part vu l'ampleur du feu je laissais jupe et tongs au placard et sautait dans une "tenue de combat" pour entamer les chaînes de seau d eau.
Je priais intérieurement pour que le feu s'arrête au mur qui separe la Communauté du quartier juste au dessus, quartier pauvre où les personnes n'ont déjà rien! Grâce à Dieu (et à Lui seul!!), le feu a léché les arbres mais s'est arreté au mur ....
Au bout d'une heure et demie, nous avions enfin tout éteint, par-ci par-là, le feu reprenait selon le vent mais c'était tout de même bien fini!! La "mission-pompier" pour moi était terminé! Je n'ai jamais eu aussi chaud et peur du feu, de ma vie! Comme rarement été aussi près du feu d'ailleurs!
Cette journée pour moi reste mémorable!! Certains se demanderont peut-être pourquoi nous n'avons pas appelé les pompiers comme tout bon citoyen Européen! C'est simplement qu'ici c'est inutile et c'est une perte de temps, ils ne viennent pas !!!
Ce jour là, l'état d'esprit des Brésiliens "cool, flex, relax, no stress" m'a largement depasssé !! Et je dirais même que cet état d'esprit m'a particulièrement agacé, d'autant qu'au début c'était un petit feu de pas grand chose ...
Enfin avec le feu, nous avons decouvert que nos voisins du Capelao utilisent le mur comme benne à ordure, que les dechets s'y amoncellent depuis des années maintenant alors imaginez le resultat ... Après une matinée de nettoyage, je me suis dit que c'était en fait ça que nous devrions leur apprendre aux ados garçons et filles: la propreté! Salvador est une ville sale, il y a des déchets partout, tout est jeté par terre, rares sont les poubelles, voir inexistantes.. A côté, Paris est merveilleusement propre! Eduquer les jeunes a la propreté, voila donc ce qui me semble le plus logique de leur apprendre!

Justement ce jeudi apres-midi, les ados ne tiennent pas en place une minute.. Finalement au bout d'une heure, nous déclarons forfait et allons voir Karen la responsable pour lui demander conseil, ce après quoi elle ira parler plus personnellement avec les filles. La fin d'apres-midi se finit donc avec le moral dans les chaussettes, et très énervée pour ma part!
Ce que ces ados découvrent de la vie à l'intérieur de la Communauté est très différent de ce qu'elles vivent à l'extérieur dans le quartier: une des des ados qui a 12 ans ne vit plus avec sa famille parce qu elle ne respecte plus personne, une autre, à 14ans également, vit déjà avec son "copain" ... Vive le décalage !!!

Vendredi journée plus calme: le discours de Karen a fait son effet: les filles ont eu peur que le projet ado que nous menons s'arrête!

Samedi nous sommes allées retrouver une amie de Paola, une jeune qui habite à la communauté, avec Sarah et Bertyle. Journée très sympa, plage et decouverte du lac .... au sable mouvant!! Lac bien sûr accessible au public avec des personnes qui se baignent ... imaginez!!

Dimanche, la Fazenda fêtait ses 20 ans de fondation, nous sommes donc allés à la messe suivi du repas; à cette occasion, il y eu un baptême et cinq premières communions de jeunes de la fazenda!! C'était magnifique !! Cette journée a été l'occasion de rencontrer des volontaire Fidesco qui sont aux Alagados, ainsi que des volontaire Point Coeur qui habitent dans les favelas de Salvador!!
A cette occasion, j ai rencontré les volontaires Français et Argentins... Les Argentins nous ont fait decouvrir un peu de leur musique et danses traditionnelles suivis bien sûr des Bresiliens ... Encore une super journée!


Lundi, nous sommes allés dans une maison de Point Coeur où réside la plupart des Français, mais cette maison va bientôt fermer parce que les volontaires finissent leur mission à la fin du mois et il n y a qu'une volontaire pour rester, le quartier étant très dangereux des tires d'armes à feu sont très souvent échanger dans leur rue. La maison ferme donc quelques temps.
Durant cette journée, j'ai vraiment découvert la mission de point coeur: visites, relations d'amitié avec les gens du quartier, ils prient ensemble, échangent sur tout et sur rien.
Je suis partie faire une visite l'après-midi avec un des Français: Henri, dis Enrique en portugais, dans une famille nous avons prié ensemble le chapelet et nous avons discuter, cette visite a été importante pour moi. Prier ensemble m'a confirmé qu'au-delà de la langue la prière est plus forte que tout. Et puis, ça m'a largement encouragé à poursuivre mes efforts pour l'apprentissage du portugais!

Cette semaine le matin je travaille le Portugais et l'après-midi je suis avec les jeunes ados ou a la crèche!

Coté santé tout va bien, la nourriture est très riche, mais pas très variée en légume: riz, haricot noir ou rouge et pâte ... Un régime comme ça, ça fais grossir!! Je me mets donc au footing le jeudi soir! Des soeurs ont proposé de partir au lever du soleil à 4h45 le matin pour aller courir ou marcher deux fois par semaine je vais essayer de prendre le rythme !!

Les prochains week-end vont être très chargé: dimanche il y a un pélerinage de 6kms dans Salvador, j'espère pouvoir y aller. Le week-end d'après, nous sommes invitées à la messe de départ des volontaires de point coeur et je pense que nous en profiterons pour passer le week-end chez les Frères de Saint Jean! les semaines vont vite passer et le 25 mars commencent l'année sabbatique et les cours de théologie ! J'ai hâte, ma petite tête ne demande qu'a réfléchir et à apprendre!! A partir de ce moment là, les nouvelles seront moins régulières, même si je vais tacher de faire au mieux!


Merci à tous ceux qui m'envoie des messages, ça me fais très plaisir, je suis désolée si pour certains je n ai pas encore pris le temps de répondre !!

Até logo!!!

Nouvelles de février !

Bonjour tout le monde,

J espère que vous allez bien et que vous n'avez pas trop froid .... Quelques nouvelles toutes chaudes au pays du carnaval !!!

Lundi dernier après vous avoir écrit, je suis allée, accompagnée de Sarah, Bertyle et karen (une communautaire responsable du projet ados) visiter les ados dans leur famille pour les informer que dès mardi de 14h à 16h nous francaises donnerions des cours de français. Ce moment était très enrichissant ! Cela m'a permis de voir où les filles habitent de connaître leur famille et leur environnement...
Mardi matin, nous avons préparé notre première semaine de cours ... les idées ont fusé ; lier le concret à la théorie, leur apprendre à se présenter, présenter le projet, demander leur attente, leur apprendre le "Rejouis toi Marie", des chansons de la Communauté en francais qu'elles connaissent en brésilien, leur présenter les pays francophones, leur faire écouter de la musique française et la cuisine ...
La conclusion des premiers cours a été difficile!!! impossible de faire tenir 10 filles assisent sur une chaise pendant 2h ! sachant que les filles viennent ou ne viennent pas tous les jours ! donc il faut recommencer ce qui a été fait la veille à celles qui n'étaient pas là !... le plus difficile, c'est de tenir en alerte leur attention pour qu'elles suivent et ne décident pas de se lever pour aller faire un tour et revenir ...
Jeudi après le cours, mon incompréhension était la plus totale. comment se passe l' école ? Pourquoi viennent-elles si ça ne les intéressent pas et qu'à la fin du cours en partant elles nous disent que c'était super ...
J'ai parlé de mes incompréhentions et de mon découragement à frère Joa Paulo et Soeur Theresa. Ils me répondirent ceci : l'école ne marche pas en fonction du niveau mais en fonction de l'âge des enfants. Ensuite l'école a lieu soit l'après midi, soit le matin et les profs ne sont pas régulièrement présent ... de plus les jeunes n'ont pas d'éducation, de règles ... Bien sûr je parle de l'école publique où vont tous les jeunes du quartier ! sans parler que, s'il y a besoin d'argent dans la famille, très vite les enfants et ados sont dans les rues ou sur les plages à vendre tout et n'importe quoi ! Alors imaginez une classe de 30 élèves avec un prof et nous 3 filles face à 10 ados!!! Après ce moment d'échange, nous avons décidé de changer notre manière de faire les cours : pas de concret et de theorie mais 2heures d'apprentissage par le jeux. jeux d'équipe et de rapidité .... Le resultat le lendemain a été très positif, elles étaient attentives et motivées durant les 2h!!
Mercredi commençait le carnaval dans tout le pays jusqu'au mercredi 16 ou17 février. Nous avons décidé de partir du samedi matin au mercredi. Nous avons retrouvé une amie de Sarah et Bertyle à Salvador, nous sommes allées le lendemain sur l'ile Itaparica avec elle ! c'était très sympa, on nous a proposé de rester sur l'ile jusqu'au lendemain mais nous n'avions pas envie de passer notre journée à la plage !!
Lundi nous voulions voir le carnaval de plus près mais la jeune fille chez qui nous passions les quelques jours, brésilienne jusqu'au bout des ongles avait très peur. Donc nous n'avons pas vu grand chose hormis les chars vides ... ! nous y sommes tout de même allées le lendemain 2h en début d'aprés-midi ; les meilleures heures pour passer inaperçues en tant qu'européennes ....Il faut savoir que le carnaval de Salvador reste celui du peuple de la rue. L'ambiance à Salvador reste à la participation et pas au spectacle. L'important est de "pular" sauter- danser. Le carnaval est réputé pour être dangereux, beaucoup de bagares, de violences, et de vols fréquents ! L air est irrespirable mais c'est vraiment à découvrir lorsqu'on est de passage à Salvador au moment du carnaval, l'ambiance est incroyable ....
Le folkore du bus : il faut savoir qu'à Salvador le métro est en construction depuis 10 ans et le train est quasiment inéxistant... le bus est donc le principal moyen de transport en commun ! Ici la priorité est aux véhicules ! Le folkore dans le bus que l'on soit assis ou debout, heure de pointe ou non, on est secoué comme dans une attraction "tonnerre de zeus" (avis aux amateurs..) ! Le bus roule très vite et prend les virages serrés et freine quand il en a envie, sans compter les dos d'âne sans amortisseur .... mélanger tout cela avec des personnes collées les unes contre les autres avec la chaleur, les odeurs et les gens sans gène !! ... on apprend à aimer le bus ...
Ici, les européens ne sont pas les bienvenus ; je l'ai senti plus d'une fois, notamment un matin un honmme est passé près de moi en me frappant sur le bras ... que dire ? la seule explication que j'ai, c'est ma couleur de peau ! je suis bien blanche comparée aux brésiliens avec les cheveux bien lisses ... on a beau vivre, manger, dormir, parler la même langue qu' eux, peu importe "t'es européen t'es riches !"
Un autre jour dans le bus : Je venais à peine de m'asseoir que monte une femme avec un garcon de 6 ans environ et deux filles plus petites. La femme frappa devant moi très violemment le petit garçon au visage à trois reprises. Le garcon me regardait et ne pleurait pas !... j avais la gorge serrée, j'avais l'impression d'être la seule à avoir vu cela .. ce qui m'a le plus surpris c'est de voir ce petit garcon ne pas se protéger, sans larme sans rien... un garçon qui a l'habitude ... cette scène s'est renouvellée d'une maniere différente le lendemain dans la rue. Un petit garçon du même âge environ se faisait fouetter par un collier du carnaval... collier en perle ... cette fois-ci le garçon partit en courant et pleurant suivi de la femme qui le frappait mais que faire ? que dire?? ignorer ??? tourner la tête ??
Nous sommes rentrées le mardi avec plein d'images et de souvenirs en tête à la Communaute qui avait vécu elle aussi de manière différente le carnaval.
La mission auprès des ados reprenant que le mardi suivant, nous sommes reparties samedi matin pour une autre aventure ... la fazenda - Ferme de Point Coeur !
Arrivées à l'arrêt de bus à 15 minutes de la fazenda en voiture, personne ne pouvait venait venir nous chercher ! ce qui vaut à pied à plus d'une heure en plein soleil du Brésil à midi ! Nous avons donc décider d'aller au village demander aux commerçants si des personnes pouvaient nous enmener en voiture. Après une demie heure, deux jeunes gars sont arrivés avec leur "pick up". Sensation réussie sur les chemins non goudronnés ! du vrai 4x4!!
Dans ce lieu, Point-Coeur accueille des jeunes de tous âges, de quelques heures après leur naissance jusqu'à l'adolescence. Ces jeunes ont une histoire très difficile. La ferme est organisée comme un petit village où tout en haut trône l'Eglise avec à peu près 10 maisons. la plupart des volontaires sont jeunes, des couples, prêtres, religieuses, les volontaires sont répartis dans chaque maison avec les jeunes dans un esprit de famille. Ce week-end là, j ai rencontré un couple de volontaires permanents français. Nous avons beaucoup parlé de Point Coeur mais également du Brésil ; Notamment de la violence qui règne à Salvador, les favelas et la corruption... La violence est omni-présente dans Salvador je le savais déjà mais je n'imaginais pas autant ! Les bracages armés sont réguliers, plusieurs se sont fait braquer, d'autres ont vu des personnes se faire abattre sous leurs yeux! Il ne fait pas toujours bon vivre à Salvador. Si vous voulez avoir une idée sur le "nettoyage" des favelas et la corruption aller voir le film sorti il y a plusieurs années intitulé "troupe d'élite". Ce film est basé sur des témoignages et faits réels. C'est un film très violent mais c'est la rálité du Brésil! Pour ma part, je ne l'ai pas encore vu mais cela ne serait tardé !!Ce week-end était très enrichissant et également la preuve vivante que des jeunes même ayant eu une histoire très difficile, mais qui se sentent entourés, aimés, et protégés, et qui vivent dans un cadre avec des règles, et qui reçoivent une éducation sont totalement transformés. Ils peuvent même avoir l'espoir de s'en sortir !! la différence entre les jeunes du quartier où la Communauté est implantée, est impressionnante ; ils connaissent déjà tout de la vie à 12 ans ...
Après ces deux jours, nous sommes rentrées à la Communauté le lundi après midi.