jeudi 15 juillet 2010


Vendredi 11 matin. Toute la communauté et les missionnaires ont aidé à descendre les briques pour la construction de la maison, du haut du Capelao à la maison qui se trouve en contre bas. Ce n’était pas facile car nous roulions sur les pierres et les déchets, sur un chemin en descente. Nous avons terminé au bout d’une heure et demie sous le soleil et la poussière. Nous nous sommes retrouvés avec les maçons et la famille pour prier pour la future maison. Cette matinée fatigante a été un moment d’entraide entre voisins, amis de la communauté, enfants et membres de la Communauté. L’après-midi, les ados filles sont revenues pour faire la répétition de danse, grâce à la patience des ados et des communautaires j’ai réussi à apprendre les pas de danse. Puis j’ai rejoint les autres missionnaires pour regarder la dernière mi-temps de foot France-Uruguay ! Je n’ai jamais suivi autant la coupe du monde qu’ici ! Le soir, un jeune couple de français et une péruvienne, Lindsey de Point Cœur sont arrivés pour passer le week-end et se reposer. J’avais déjà eu l’occasion de rencontrer Lindsey lors de mes week-end à la Fazenda et à la messe de départ d’anciens volontaires français. Je suis très contente de pouvoir nouer des contacts avec elle, ça me change des missionnaires français avec qui les relations ne sont pas toujours faciles ; de plus depuis mardi matin Paula est rentrée dans sa famille pour quelque jours ; je me sens donc un peu seule.

Samedi 12 juin : derniers préparatifs pour la fête. Nous avons commencé avec 1h de retard. Après avoir préparé et maquillé tous les enfants, la musique et les danses ont commencé. Tout d'abord Frère Jean-Paul et Soeur Marie-laure ont présenté un petit spectacle avec la participation active des enfants sur la naissance de Saint Jean. Défilés puis élections des Reines Cacahuète, Maïs, et Orange, enfin les danses des enfants et des ados ont suivi. Finalement les ados qui ne voulaient pas danser nous ont vite rejoint au son de la musique et sous les applaudissements de tout le monde. Nous avons terminé par un gouter. Les enfants et les mamans ont eu l’air ravi de cette fête. Trois jours plus tard, Paula est rentrée. J'étais contente de retrouver celle à qui je peux me confier et avec qui je peux rire ou parler tout simplement.

Dimanche 13 juin, après la messe de 11H30, les missionnaires et moi-même sommes partis à la plage. J'en ai profité pour faire quelques courses et prendre l’air... Sortir de la Communauté et voir le monde me manquent parfois. Alors que je cherchai un petit cadeau pour l’anniversaire de Paula, j’ai rencontré une volontaire de Point Cœur. Nous n’avions jamais eu l’occasion de parler et même d’être présentées, cet échange m’a permis de regonfler mes batteries. J’aime beaucoup rencontrer d’autres volontaires de nationalités différentes. Quelques mois auparavant, je n’aurai jamais osé parler à une personne que je ne connaissais que de vu et surtout en portugais ! La décision est prise : je passerai plus de temps avec les brésiliens ou des personnes d'autres nationalités et j'irai à Point Cœur plus régulièrement.
Le soir, au diner, nous avons fêté l’anniversaire de Paula. J'apprécie beaucoup ces moments festifs avec la Communauté. En ce jour de fête de St Antoine de Padoue, j’ai une pensé spéciale pour mon frère.

Lundi 14 juin, j’avais promis aux filles et aux garçons de les emmener dans le centre historique de Salvador. Une journée de tourisme à faire les magasins comme je n’aime absolument pas ! Et en plus me faire remarquer et siffler car je suis blanche ! A la sortie d’une banque j’ai rencontré deux volontaires de Fidesco situé au quartier des Alagados, encore un petit moment sympathique de partage mais cette fois-ci en français. En reprenant le bus, je me suis trompée, heureusement que les filles ne me lâchaient pas et que je parlais portugais sinon je ne sais pas comment elles auraient fait pour rentrer. Un moment de peur pour elles, et pour moi le meilleur moment de la journée ! Nous sommes rentrés pour le diner et pour fêter l’anniversaire de Soeur Paula. Aujourd’hui, plusieurs membres de la Communauté partent en mission paroissiale pour la semaine.

Mardi 15 juin, après le petit-déjeuner : rendez-vous à 9h pour la visite des familles du quartier. L'après-midi, l'accueil des enfants est suspendu à cause du match de foot Brésil-Corée du Sud ! aussi surprenant que cela puisse être, le pays est entièrement paralysé ! personne ne travaille, plus un chat dans les rues, pas de voiture, pas de bus, les écoles sont fermées ! Tous les brésiliens sont devant leur écran de télévision ! Si le Brésil perd un match, une mini guerre civile éclate ! Ayant soutenu plus ou moins la Corée durant ce match, j’ai failli me retrouver dans la piscine de la Communauté ! par contre Basile, un autre missionnaire a été plongé sans pitié dans la piscine. Ce temps de match restera mémorable et j’ai hâte de voir toute la Communauté réunie dimanche pour le prochain match !

Mercredi 16 juin, une journée plus morose se présente. Mais grâce à ma petite maman qui a eu la super idée de m’appeler, la journée qui commençait mal c’est finalement bien poursuivi ! J'ai préparé les activités d’écriture et de grammaire (en portugais) pour les enfants. L'après-midi, je suis restée avec les plus petits ainsi que karen. Je me rôde comme professeur d’alphabétisation ! ce n’est pas facile ! les enfants ont beaucoup de mal à se concentrer sur leur travail et à rester assis sur leur chaise ! Le silence vaut de l’or tellement il est rare ici ! Chaque enfant requière une attention particulière si on veut qu’il réussisse. Il faudrait une personne par enfant ! D'autant qu'ils ne sont pas suivis par leurs parents. Finalement je reviens toujours à la même conclusion, les enfants manquent déjà d’amour, d’attention et ensuite d’éducation. En ce moment je passe un cap un peu difficile ! je doute beaucoup car voici 4 mois que je suis ici et je n’ai pas l’impression de voir les enfants changer ou progresser ! Je ne cherche pas de grands résultats ni même de la reconnaissance mais un petit quelque chose qui renouvelle ma motivation. Certainement que je ne serai jamais si la mission a aidé des enfants à s’en sortir ou pas !

Jeudi 17 juin, ce matin en attendant de prendre le petit déjeuner, je découvre par hasard la phrase suivante : « les personnes persistantes commencent leur succès là où la plupart des autres terminent ; c’est à dire dans l’échec. » (Edward Eggleton) Je ne cherche pas le succès mais si je continue grâce à la persévérance, la mission aura peut être un résultat positif pour quelques enfants.
Depuis plusieurs jours, je lis et étudie le catéchisme de l’Eglise Catholique. Me former et connaître l’histoire de l’Eglise m’intéressent beaucoup. Ma foi ne repose pas que sur le cœur mais sur l’histoire et l’intelligence. J’aimerai avoir plus de temps pour étudier mais la mission est importante et prioritaire.
Chaque après-midi je suis stupéfaite par la violence verbale et physique des enfants. Pour la plupart, ils recherchent simplement notre attention. Et c’est difficile de leur faire comprendre qu’ils n’ont pas besoin d’être violent avec nous pour recevoir ce qu’ils veulent et bien au contraire ils recevraient bien plus encore de chacun de nous, communautaires et missionnaires s'ils changeaient, mais comment leur faire comprendre ?

Vendredi 18 juin, Dernier jour de mission pour les filles et Basile. Elma, Delphine et Priscille ont décidé de faire un goûter français : une surprise pour les enfants ! Goûter crêpes au Nutella et sucre ! Les crêpes ont du succès, et les enfants sont ravis !

Samedi 19 juin, j’ai passé la journée avec Paula qui devait être accompagnée d'une autre amie brésilienne mais celle-ci était malade. Cette journée fut magnifique. Paula m’a fait découvrir un parc « réserve naturelle ». Nous avons loué des VTT pour faire un parcours de 15km au milieu de la forêt et des lacs. Puis nous avons déjeuné au bord d’un lac chauffé par le soleil d’hiver et nous avons poursuivi notre après-midi en marchant sur la plage avant de reprendre le bus pour rentrer. Une journée inoubliable ! Le soir, j’avais rendez-vous avec Gabriella et Daniela pour aller à la messe du quartier mais elles ont du oublier car elles n’étaient pas là !

Dimanche 20 juin, départ 7H pour la messe de 7 h 30 alors que nous sommes à 10 minutes en voiture de l’église. Mais en arrivant à 7H15 l’Eglise était déjà comble ! plus de places assises !

Mardi 22 juin Cette semaine il n’y a pas de mission. En effet, c’est le pont de la Saint Jean et les vacances pour les enfants pendant quinze jours . Ce matin, j’en ai surtout profité pour me reposer, lire et étudier. Cette après-midi j’avais rendez vous avec Soeur Magdalena pour l’accompagnement

Mercredi 23 juin, nous avons passé la journée à préparer la veillée de la Saint Jean. Décorer, nettoyer, préparer la salle, confectionner des gâteaux tout pour que cette soirée soit une réussite ! Après les vêpres du soir tout le monde est allé se changer, se coiffer, se maquiller puis nous nous sommes tous retrouvés pour danser le danses typiques de la Saint Jean, s’amuser près du feu jusque tard dans la nuit ! J’ai beaucoup aimé ce moment avec la Communauté, les brésiliens aiment faire la fête et danser.

Jeudi 24 juin, le lendemain, le lever était difficile et la fête n’était pas finie ! Après la messe nous avons rangé la salle et mis toutes les tables dehors sous les manguiers et les pins. Nous avons fait cuire les saucisses et la viande au feu de bois de la Saint Jean : une première pour moi ici, à la façon scout …. Puis vers la fin du repas, les danses ont repris. L’après-midi : foot pour certains, repos ou jeu de cartes pour d’autres. Le temps passe vite après 2 mois de mission, Basile repart en France.

Vendredi 25 juin : départ pour 4 jours à la Fazenda. Quelques jours pour changer d’environnement ! … J'ai pu ainsi rencontrer de nouvelles personnes, travailler le catéchisme de l’Eglise Catholique en parallèle avec ma Bible, avancer également le travail que Soeur Magdalena m’a demandé de faire en portugais, bien que cela me demande beaucoup d'efforts à cause de la traduction, je suis enchantée !

Lundi 28 juin, retour à la Communauté. Je suis contente de revoir tout le monde et c’est réciproque. Je profite de ce jour sabbatique pour me mettre un peu à jour au niveau de mes mails. Et je suis de loin le match Brésil-Chili car pour la première fois, j’inaugure skype avec ma famille ! Hé oui déjà un mois et une semaine que je suis rentrée au Brésil le temps passe vraiment trop vite !

Mardi 29 juin, la mission reprend mais les enfants viendront-ils puisque ce sont les vacances pour eux. Nous avons donc décidé de ne pas faire de soutien scolaire cette semaine mais des jeux éducatifs, mémories, puzzle, bingo, domino. Finalement les enfants étaient 20 malgré la pluie et les vacances ! ils sont venus !

Mercredi 30 juin, depuis 5 jours, la pluie n'arrête pas de tomber ! l’hiver brésilien est arrivé ! Nous avions préparé un grand jeu à l'extérieur mais nous décidons de le reporter au lendemain. Impossible d'être dehors ! Les enfants sont aussi nombreux que la veille. Aujourd’hui la mission fut plus difficile pour moi que les autres jours ; garder 20 enfants de 3 à 12 ans dans une même salle, ne pas pouvoir les laisser sortir parce qu’il pleut ! sachant qu’un enfant brésilien en vaut trois en France ! Ils demandent tellement d’attention, d’amour et de patience ! Certains jours on a le souffle couper ! on est découragé par l’ampleur ! Au moment où je n’en pouvais plus, je suis descendue à la Communauté où j’ai retrouvé Soeur Marie-Laure qui m’a écouté, et redonné du courage. Ensuite je suis remontée à la crèche regonflée ! Cette mission est vraiment difficile, le bruit, la violence, les insultes qui fusent, l’irrespect vis à vis de l’autre me sont une agression constante. Ne pas voir de changement est éprouvant, avoir l’impression de faire et redire tous les jours la même chose, est dure ! Mais c’est vrai que si nous n’étions pas là qui le ferait ? Qui leur apprendrait la différence entre le bien et le mal ? si nous n’étions pas là peut-être seraient-il pire encore !

Jeudi, aujourd’hui nous avons prié pour qu’il ne pleuve pas ou que la pluie s’arrête le temps du projet avec les enfants ! Grâce à Dieu la pluie s’est arrêtée avant le déjeuner. Grâce à la chaleur du soleil, tout a séché rapidement et nous avons pu faire le grand jeu à l'extérieur ! Ce fut une après-midi plus détendue que la veille sans aucun doute. Nous avons terminé la mission en nous retrouvant avec les communautaires, Arnaud et moi pour prier pour les enfants qui nous sont confiés tous les jours, afin que l’on reçoive tous les jours la patience nécessaire pour donner de l’amour et de l'attention à chacun.